19 de diciembre de 2010

Mujeres que hicieron historia


Ilustrando un libro acerca de Mujeres que hicieron historia, una en especial llamó mi atención: Maria Zambrano, filósofa y ensayista. Encontré el discurso que ofreció al recibir el premio Cervantes en España. Maravilloso. Aquí se los dejo.

-----

Mujeres en la historia - Anaya Infantil


8 de noviembre de 2010

Policarpo y Elvis



Policarpo y Elvis
Un murciélago enamorado y un hipopótamo con problemas de identidad
Dos cuentos de Alberto Forcada, editados por Alfaguara México.


5 de agosto de 2010

Viva la Vida - Dog calendar

Viva la vida, es una asociación argentina sin fines de lucro, dedicada al rescate, hospedaje, cuidado y recuperación de perros maltratados y abandonados, a la búsqueda de hogares transitorios y definitivos para ellos.
Mercedes de la Jara quien es ilustradora y tuve el gusto de conocer, invitó a participar en la realización de un calendario a varios ilustradores y me sumé.
Cada mes es un perrito distinto con su historia escritas por Ana Tortosa y Luciano Testa.
A mi me tocó ilustrar a Palito, quien fue encontrado abandonado con sus patas traseras paralizadas.Fue llevado a este refugio y gracias a la ayuda de padrinos que colaboran con aportes ecónomicos se pudo fabricar este carrito mediante el cual Palito puede llevar una vida más feliz.

Si te interesa convertirte en padrino-a de uno de estos perros o adoptar, ponte en contacto con ellos.
----
Viva la vida, is an argentinian nonprofit partnership organization dedicated to the rescue, shelter, care and recovery of abused and abandoned dogs, in search of temporary or permanent homes for them.
Mercedes de la Jara, an illustrator, invited me to participate on this project.
Each month is a different dog with its history written by known children´s writters.
I had to illustrate Palito, who was found abandoned with its hind legs paralyzed. He was brought to this shelter and with help of sponsors who work with financial contributions could make this car whereby Palito can lead a happier life .
If you are interested in becoming a sponsor, to one of these dogs or adopt them, please contact Viva la vida.

For people who live in Europa or USA please contact trhough this e-mail
colonia.canina@gmail.com

-----

El calendario ya está a la venta y puede comprarse en Argentina, en los locales de Pet Ranch ubicados en Carrefour Vicente López, Carrefour Paseo Alcorta, Carrefour Devoto y Carrefour La Plata. Y muy pronto se agregarán puntos de venta.

También se pueden encargar por mail o por Facebook (http://www.facebook.com/pages/VIVA-LA-VIDA/247852232120) y se pagan a través de depósito bancario (al hacer el pedido les envían las instrucciones).



4 de agosto de 2010

Taller de ilustración

En el taller trabajaremos en la búsqueda y elaboración de la mirada del ilustrador

Es necesario que traigan:
- 10 muestras de trabajos de su portafolio, pueden ser ilustraciones publicadas o no, que sean en secuencia o no. Pueden digitalizarlas e imprimirlas los que trabajen con originales.
- Materiales para trabajar, hojas, lápices, tijera, pegamento, gouache, pasteles, crayolas, y cualquier otro material que utilicen para ilustrar.

¡Muchas gracias!

Para bajarse el formato de inscripción, click aquí.

31 de julio de 2010

Checo

Checo
"Esta es la verdadera historia de un niño que se hartó de sus padres y se fue".

Una preciosa historia ambientada en el México de los años 30´s escrita por Idalia Sautto. Mención honorífica en el premio Nostra de Cuento 2009. A mí me tocó ilustrarla y me encantó. ¡No se la pierdan!
Nostra Ediciones - México


Y aquí vemos a la pequeña Aitana con su look Checo en la FILIJ- México.

9 de julio de 2010

Dpi


La revista dpi editó un primer número intitulado "Poetic of South American Illustration", donde se puede ver mi trabajo y entrevista junto con el de otros ilustradores sudamericanos.

12 de abril de 2010

Los cuentos de Mingabe



Este cuento, cuya autora es Silvia Pazos y que me tocó ilustrar, forma parte de un libro preciosamente editado por la Asociación Vasca de Fibromialgia.
Son 6 cuentos dirigidos a niños, jóvenes y adultos. Participo junto a otras ilustradoras: Elena Odroziola, Lucia Serrano, Violeta Lópiz, Noemí Villamuza, Silvia Bautista, Patricia Castelao, Alicia Cortázar, todas ellas muy talentosas. Estoy muy feliz por haber sido parte de este proyecto.


5 de febrero de 2010

Con las manos vacías- Empty hands




Ella es Jana y sale en busca de un regalo para un amigo.

Con las manos vacías
Autor: Ana Tortosa - Ilustraciones Cecilia Varela

----
She is Jana and goes in search for a gift to her friend.

Empty hands
Author: Ana Tortosa - Illustrations Cecilia Varela

OQO Ediciones 2010

13 de enero de 2010

Cuestionario

Encontré en el blog libroesfera este cuestionario, el cual proviene de Bloc, dedicado a los interrogantes y enigmas en los álbumes ilustrados. En este número han seleccionado 16 preguntas extraídas de libros infantiles, y se las han propuesto a cuatro profesionales de la literatura infantil y juvenil. Me gustó tanto la idea que quise hacerlo yo también. Como dice Sfer en su blog: "echemoslo a volar para que se reproduzca"

A continuación están las preguntas, su origen, y mis respuestas.

1.- ¿Se puede saber quién eres y a dónde vas?
[Frank L. Baum. Espantapájaros a Dorothy. El mago de Oz.]
Soy un pixel de un cuadro infinito.

2.- ¿Y eso es divertido?
[Michael Ende. Momo a los niños. Momo.]
No siempre es taaan aburrido.

3.- ¿Qué es una vida humana?
[Michael Ende. Hombre gris a hombres grises. Momo.]

Algo tan valioso como los árboles.

4.- ¿Crees que un muerto está muerto para siempre, o crees que puede resucitar?
[Robert Louis Stevenson. John Silver a Jim Hawkins. La isla del tesoro.]
Resucitan, si. Me dan miedo los muertos vivientes, prefiero los resucitados.

5.- ¿Qué buscas?
[Miquel Rayó. Marisa al protagonista de el tesoro. El tesoro del Capitán Nemo.]

El origen de las cosas

6.- ¿Qué es lo que no consentirías?
[Astrid Lindgren. Tommy a Pippa. Pipi Calzaslargas.]
el odio, la indiferencia, la crueldad.

7.- ¿Te cae simpática la reina?
[Lewis Carroll. Gato de Chesire a Alícia. Alícia en el pais de las Maravillas.]
La adoro.

8.- ¿Te gustan los perros?
[Lewis Carroll. El ratón a Alícia. Alícia en el pais de las Maravillas.]
Si, la Reina me cae muy simpática.

9.- ¿Por qué el ocho va después del siete?
[Daniel Nesquens. Marta a papá. 17 cuentos y dos pingüinos.]

Porque el 9 asi lo quiso.

10.- Tengo ocho cocos, ocho monos y ocho niños. ¿Cuántos imbéciles tengo en total?
[Roald Dahl. Truchbull a Wilfres. Matilda.]
jajajaj. adoro a Matilda.

11.- ¿Te has encontrado alguna vez con una bruja?
[Roald Dahl. Niño a abuela. Las brujas.]
Si y me la comí.

12.- ¿Crees en las hadas?
[James Barrie. Peter Pan a los niños. Peter Pan.]
Claro. shhh.

13.- ¿Sabes lo que es un beso?
[James Barrie. Wendy a Peter Pan. Peter Pan.]
un silencio lleno de nubes

14.- ¿Qué es el tiempo, de verdad?
[Michael Ende. Momo al maestro Hora. Momo.]
una invención

15.- ¿Es así eso de ser adulto? ¿El hacer y decir cosas que no entienden los niños?
[Henning Mankell. Joel a si mismo. El perro que corría hacia una estrella.]

No entendi la pregunta.

16.- ¿De qué sirve un libro si no trae estampas ni diálogos?
[Lewis Carroll. Alicia a si misma. Alicia en el pais de las Maravillas.]
ah, pues para hacer bibliotecas, para alcanzar hasta la alacena, para aplanar una hoja, para regalar, para aprender, para sonreir, llorar, pensar, entretenerse, aburrirse, para conocerse y reconocerse , para leer, si.

7 de enero de 2010

Historias del año de la estrella



Una historia sobre los Reyes Magos
en dos tintas.

Editorial Oxford
Autor: Fernando Alonso - Ilustraciones: Cecilia Varela